Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتيح المشروع فرصة لخفض التكاليف عن طريق دمج أحجام شحنات السلع المشتراة لبعثات الأمم المتحدة الميدانية مع أحجام الشحنات الخاصة ببرنامج الأغذية العالمي، مما سيؤدي إلى تحسين الاستفادة من رسوم الشحن واستئجار السفن.
English[en]
The project will provide an opportunity to reduce costs through the consolidation of goods for the United Nations field missions, combined with the WFP shipping volume, which will result in better leveraging of freight and chartering rates.
Spanish[es]
El proyecto ofrecerá una oportunidad para reducir los costos mediante la consolidación de bienes para las misiones de las Naciones Unidas sobre el terreno, combinada con el volumen de transporte del PMA, que permitirá aprovechar mejor las tarifas de fletes y fletamentos.
French[fr]
En regroupant les livraisons destinées aux missions des Nations Unies et celles du PAM, on pourra ainsi négocier de meilleurs tarifs de fret et d’affrètement et, par suite, réduire les coûts.
Russian[ru]
Данный проект обеспечит возможность для сокращения расходов за счет консолидации грузов для полевых миссий Организации Объединенных Наций и ввиду значительности объема перевозимых морем грузов ВПП, что позволит заключать контракты с более низкими грузовыми тарифами и фрахтовыми ставками.
Chinese[zh]
该项目通过把为联合国外地特派团提供的货物与粮食署的运输量合并,有助于更好地利用货运和租船费率,从而为减少成本提供机会。