Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي قام بة هذا الرجل الشرير ؟
Bulgarian[bg]
Какво направи лошият човек?
Czech[cs]
Cože ten zlý chlap udělal?
Danish[da]
Hvad gjorde den onde mand?
German[de]
Was hat der böse Mann gemacht?
Greek[el]
Τί έκανε αυτός ο απαίσιος άνθρωπος;
English[en]
What did the bad man do?
Spanish[es]
¿Qué hizo el hombre malo?
Estonian[et]
Mida paha mees tegi?
Finnish[fi]
Mitä se paha mies teki?
French[fr]
Il a fait quoi?
Hebrew[he]
מה האיש הרע עשה?
Croatian[hr]
Što je uradio loš čovjek?
Hungarian[hu]
Mit művelt a rossz ember?
Indonesian[id]
Apa yang pria jahat lakukan?
Norwegian[nb]
Hva gjorde slemme mannen?
Dutch[nl]
Wat deed die gemene man?
Polish[pl]
Co ten zły facet zrobił?
Portuguese[pt]
O que fez o homen mau?
Romanian[ro]
Ce-a făcut omul acela?
Russian[ru]
Что этот бяка сделал?
Slovak[sk]
Čo ten zlý muž urobil?
Slovenian[sl]
Kaj hudobnež naredil?
Serbian[sr]
Što je uradio loš čovjek?
Swedish[sv]
Vad gjorde den hemske mannen?
Turkish[tr]
Kötü adam ne yaptı?