Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този път, искам повече резервни варианти.
Czech[cs]
Tentokrát chci jistější řešení.
Danish[da]
Denne gang vil jeg have en mere sikker løsning.
Greek[el]
Αυτή τη φορά, θέλω αξιόπιστη λύση.
English[en]
This time, I want a more failsafe solution.
Spanish[es]
Esta vez, quiero una solución infalible.
French[fr]
Cette fois, je veux une solution plus radicale.
Hebrew[he]
הפעם, אני רוצה יותר פתרון כשל.
Croatian[hr]
Ovaj put želim pouzdanije tješenje.
Hungarian[hu]
Ezúttal biztosabb megoldást akarok.
Italian[it]
Stavolta, voglio una soluzione a prova d'errore.
Dutch[nl]
Dit keer wil ik een waterdichte oplossing.
Polish[pl]
Tym razem chcę mieć jakieś zabezpieczenie.
Portuguese[pt]
Dessa vez, quero uma solução à prova de falhas.
Romanian[ro]
De data aceasta, vreau o soluţie mai sigură.
Russian[ru]
В этот раз нужно что-то покруче
Turkish[tr]
Bu kez başarısızlık istemiyorum.