Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пасти за армировки за покриване на повърхности със замазка или боядисани повърхности, върху които има драскотини
Czech[cs]
Výztužné pasty pro potahování omítnutých nebo natřených povrchů, které mají trhliny
Danish[da]
Armeringspastaer til belægning af pudsede eller malede overflader, som har sprækker
German[de]
Armierungspasten zum Beschichten von verputzten oder gestrichenen Oberflächen, die Risse aufweisen
Greek[el]
Πάστες οπλισμών για επίστρωση φινιρισμένων ή στιλβωμένων επιφανειών που φέρουν ρωγμές
English[en]
Reinforcing pastes for coating cracked plastered or painted surfaces
Spanish[es]
Pastas de refuerzo para recubrir superficies revocadas o pintadas que presenten grietas
Estonian[et]
Armeerimispastad krohvitud või värvitud praguliste pindade kihtkatmiseks
Finnish[fi]
Raudoitustahnat sellaisten rapattujen tai maalattujen pintojen päällystykseen, joissa on halkeamia
French[fr]
Pâtes à armer pour couvrir des surfaces crépies ou enduites présentant des fissures
Hungarian[hu]
Kiegyenlítő paszták olyan vakolt vagy festett felületek bevonására, amelyen repedések vannak
Italian[it]
Paste di armatura per rivestire superfici intonacate o pitturate che presentano crepe
Lithuanian[lt]
Sutvirtinimo pasta tinkuotiems arba dažytiems paviršiams, turintiems plyšių, padengti
Latvian[lv]
Ieplaisājušu virsmas noklāšanas pastas to apmešanas un krāsošanas vajadzībām
Maltese[mt]
Pejsts tal-infurzar għall-kisi ta' erjas mkaħħla jew miżbugħin, li għandhom ix-xquq
Dutch[nl]
Versterkingspasta's voor het coaten van bepleisterde of geverfde oppervlakken die scheuren vertonen
Polish[pl]
Pasty wypełniające przeznaczone do powlekania otynkowanych lub pomalowanych powierzchni, na których znajdują się rysy
Portuguese[pt]
Massas de reforço para revestimento de superfícies rebocadas ou pintadas com fissuras
Romanian[ro]
Paste de armare pentru stratificarea de suprafeţe curăţate sau divizate, care prezintă crăpături
Slovak[sk]
Armovacie pasty na nanášané a omietané alebo natierané povrchy, ktoré vykazujú trhliny
Slovenian[sl]
Armirne paste za premazovanje razpokanih ometanih ali pobarvanih površin
Swedish[sv]
Armeringspastor för ytbeläggning av putsade eller bestrykna ytor som uppvisar sprickor