Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابدّ أنّك مُصاب بضربة شمس.
Bulgarian[bg]
Да не те е ударило слънцето?
Czech[cs]
Musíš mít úpal.
Greek[el]
Θα έχεις ηλίαση.
English[en]
You must have sun stroke.
French[fr]
Tu dois avoir une insolation.
Croatian[hr]
Morate imati sunce moždani udar.
Hungarian[hu]
Biztos napszúrást kaptál.
Italian[it]
Il sole deve averti dato alla testa.
Portuguese[pt]
Deves estar com uma insolação.
Romanian[ro]
Trebuie sa aibă un accident vascular cerebral soare.
Slovak[sk]
Musíš mať úpal.
Serbian[sr]
Udarilo te sunce.
Turkish[tr]
Güneş çarptı seni herhalde.