Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Melgisédek was ‘n priester van die Allerhoogste God, Gén.
Bulgarian[bg]
* Мелхиседек бил свещеник на Всевишния Бог, Бит.
Cebuano[ceb]
* Si Melchizedek usa ka pari sa labing halangdon nga Dios, Gen.
Czech[cs]
* Melchisedech byl knězem nejvyššího Boha, Gen.
English[en]
* Melchizedek was a priest of the most high God, Gen.
Spanish[es]
* Melquisedec fue sacerdote del más alto Dios, Gén.
Fanti[fat]
* Nna Melchizedek yɛ Abɔso Nyankopɔn no sɔfoe, Gen.
Finnish[fi]
* Melkisedek oli Korkeimman Jumalan pappi, 1. Moos.
Fijian[fj]
* O Melikiseteki e dua na bete vua na Kalou cecere duadua, iVakate.
Haitian[ht]
* Mèlkisedèk te yon prèt Bondye Ki Pi Wo a, Jen.
Hungarian[hu]
* Melkisédek a magasságos Isten papja volt, 1 Móz.
Armenian[hy]
* Մելքիսեդեկը բարձրյալ Աստծո քահանա էր, Ծն.
Indonesian[id]
* Melkisedek adalah imam Allah yang mahatinggi, Kej.
Igbo[ig]
* Melkizedek bụụrụ onye nchụ-aja nke Chineke kachasị ihe nile elu, Jen.
Iloko[ilo]
* Saserdote ni Melquisedec ti Dios a kangatuan unay, Gen.
Italian[it]
* Melchisedec era sacerdote dell’Altissimo Iddio, Gen.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Laj Melkisedek aʼan chaq aj tij chiru li Dios qʼaxal taqenaq, Gen.
Khmer[km]
* ម៉ិលគីស្សាដែក ជា សង្ឃ របស់ ព្រះ ដ៏ ខ្ពស់ បំផុតលោកុ.
Latvian[lv]
* Melhisedeks bija visuaugstā Dieva priesteris, 1. Moz.
Malagasy[mg]
* I Melkizedeka dia mpisoron’ Andriamanitra Avo indrindra, Gen.
Marshallese[mh]
* Melkizedek ekar juon pris an Anij eutiejtata, Jen.
Dutch[nl]
* Melchizedek was een priester van de allerhoogste God, Gen.
Portuguese[pt]
* Melquisedeque foi um sacerdote do Deus Altíssimo, Gên.
Romanian[ro]
* Melhisedec a fost un preot al Dumnezeului Celui Prea Înalt, Gen.
Russian[ru]
* Мелхиседек был священником Бога Всевышнего, Быт.
Samoan[sm]
* O Mekisateko o le faitaulaga a le Atua silisili ese, Kene.
Shona[sn]
* Merkizedeki aive mupirisita waMwari wepamusoro-soro, Gen.
Swahili[sw]
* Melkizedeki alikuwa kuhani wa Mungu Aliye Juu Sana, Mwa.
Thai[th]
* เมลคีเซเดคเป็นปุโรหิตของพระเจ้าผู้สูงสุด, ปฐก.
Tagalog[tl]
* Si Melquisedec ay isang saserdote ng kataas-taasang Diyos, Gen.
Ukrainian[uk]
* Мелхиседек був священиком всевишнього Бога, Бут.
Xhosa[xh]
* UMelkitsedeke wayengumbingeleli kaThixo osenyangweni, Gen.
Zulu[zu]
* UMelkisedeki wayengumphristi kaNkulunkulu ophakeme kakhulu, Gen.