Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozdělení má dopad na bezpečnost, omezuje kapacitu a zvyšuje náklady.
Danish[da]
Denne fragmentering påvirker sikkerheden, den sætter grænser for kapaciteten og øger omkostningerne.
German[de]
Diese Fragmentierung wirkt sich auf die Sicherheit aus, beschränkt die Kapazität und treibt die Kosten in die Höhe.
Greek[el]
Ο κατακερματισμός επιδρά στην ασφάλεια, περιορίζει τη χωρητικότητα και αυξάνει το κόστος.
English[en]
The fragmentation impacts on safety, limits capacity and adds to cost.
Spanish[es]
Esta fragmentación repercute en la seguridad, limita la capacidad y añade costes.
Estonian[et]
Selline killustatus mõjutab ohutust, piirab veomahtusid ja suurendab kulusid.
Finnish[fi]
Pirstaleisuus vaikuttaa turvallisuuteen, rajoittaa kapasiteettia ja lisää kustannuksia.
French[fr]
Cette fragmentation a des répercussions sur la sécurité, limite la capacité et accroît les coûts.
Hungarian[hu]
A fragmentáció kihat a biztonságra, korlátozza a kapacitást és növeli a költségeket.
Lithuanian[lt]
Toks susiskaidymas kenkia saugai, riboja pajėgumą ir didina sąnaudas.
Latvian[lv]
Sadrumstalotība ietekmē drošumu, ierobežo jaudu un palielina izdevumus.
Dutch[nl]
Deze fragmentering heeft gevolgen voor de veiligheid, beperkt de capaciteit en drijft de kosten op.
Polish[pl]
Taka fragmentacja wpływa na bezpieczeństwo, ogranicza przepustowość i powoduje wzrost kosztów.
Portuguese[pt]
A fragmentação tem repercussões na segurança, limita a capacidade e aumenta os custos.
Slovak[sk]
Fragmentácia má vplyv na bezpečnosť, obmedzuje kapacitu a zvyšuje náklady.
Slovenian[sl]
Razdrobitev vpliva na varnost omejuje zmogljivost in povišuje stroške.
Swedish[sv]
Denna fragmentering sänker säkerheten, begränsar kapaciteten och höjer kostnaden.