Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و السويسريون يمكن تقسيمهم الى فئتين فئة تصنع المنتجات الصغيرة الراقية المبدعة الباهظة الثمن وفئة تدير أموال الاشخاص الذين يشترون المنتجات الصغيرة الراقية المبدعة باهظة الثمن
Bulgarian[bg]
И разбира се, швейцарците могат да бъдат разделени на две основни категории: такива който правят малки, изискани, скъпи предмети и такива, които се занимават с парите на тези които купуват малки, изискани, скъпи предмети.
Czech[cs]
A Švýcary můžeme samozřejmě rozdělit do dvou hlavních skupin: ti, kteří dělají malé, úžasné, drahé věci a ti, kteří se starají o peníze těch, kteří prodávají malé, úžasné, drahé věci.
German[de]
Die Schweizer kann man wohl in zwei Hauptkategorien unterteilen: diejenigen, die kleine, exquisite, teure Gegenstände machen, und jene, die das Geld derer verwalten, die kleine, exquisite, teure Gegenstände kaufen.
Greek[el]
Και φυσικά, οι Ελβετοί ανήκουν σε μία από δύο γενικές κατηγορίες: αυτούς που φτιάχνουν μικρά, εξαιρετικά, ακριβά αντικείμενα και αυτούς που χειρίζονται τα χρήματα αυτών που αγοράζουν μικρά, εξαιρετικά, ακριβά αντικείμενα.
English[en]
And of course, the Swiss can be divided into two general categories: those who make small, exquisite, expensive objects and those who handle the money of those who buy small, exquisite, expensive objects.
Spanish[es]
Y, claro, los suizos se dividen en 2 categorías generales: los que hacen objetos costosos, pequeños y exquisitos, y los que administran el dinero de quienes compran objetos costosos, pequeños y exquisitos.
Persian[fa]
و مطمئنن، سوئیسیها را میتوان به دو گروه عمده تقسیم کرد: و مطمئنن، سوئیسیها را میتوان به دو گروه عمده تقسیم کرد: آنهایی که اشیای کوچک، ظریف و گران میسازند. آنهایی که اشیای کوچک، ظریف و گران میسازند. و آنهایی که پول کسانی که اون اشیای کوچک، ظریف و گران را میخرند، مدیریت میدهند. و آنهایی که پول کسانی که اون اشیای کوچک، ظریف و گران را میخرند، مدیریت میدهند. و آنهایی که پول کسانی که اون اشیای کوچک، ظریف و گران را میخرند، مدیریت میدهند.
French[fr]
Et bien sur, on peu diviser les Suisses en deux catégories : ceux qui font des objets petits, charmants et couteux et ceux qui traitent l’argent de ceux qui achètent des objets petits, charmants et couteux.
Hebrew[he]
וכמובן, את השוויצרים אפשר לחלק לשתי קטגוריות כלליות: אלה שיוצרים מוצרים קטנים, יחודיים ויקרים ואלה שמטפלים בכסף של אלה שקונים מוצרים קטנים, יחודיים ויקרים.
Croatian[hr]
I naravno, Švicarci se mogu podijeliti u dvije glavne kategorije: oni koji prave sitne, sjajne, skupe predmete i one koji se bave novcem onih koji kupuju sitne, sjajne, skupe predmete.
Hungarian[hu]
És persze a svájciakat két általános kategóriára oszthatjuk: azokra, akik kis, kitűnő, drága dolgokat készítenek, és azokra, akik a pénzét kezelik azoknak, akik kis, kitűnő, drága dolgokat vásárolnak.
Indonesian[id]
Swiss dapat dibagi menjadi dua kategori umum: mereka yang membuat benda yang kecil, indah sekali, serta mahal dan mereka yang menangani keuangan mereka yang membeli benda kecil, indah sekali, serta mahal tersebut.
Italian[it]
Ovviamente, gli svizzeri si dividono in due categorie generali: quelli che creano piccoli, squisiti e costosi oggetti, e quelli che gestiscono il denaro di quelli che acquistano quei piccoli, squisiti e costosi oggetti.
Japanese[ja]
スイス人というのは大まかに 2種類に分けられます 小さく精巧で高価なものを 作る人々と 小さく精巧で高価なものを 買う人たちのお金を 扱う人々です
Georgian[ka]
და რა თქმა უნდა, შვეიცარიელები შეიძლება ორ კატეგორიად დაიყოს: რომლებიც აკეთებენ პატარა, იშვიათ, ძვირფას ობიექტებს და რომლებიც იმათ ფულს მართავენ რომლებიც ყიდულობენ პატარა, იშვიათ, ძვირფას ნივთებს.
Korean[ko]
물론 스위스인은 2가지의 일반적 범주로 분류될 수 있습니다 작고, 정교하고, 비싼 물건들을 만드는 사람들과 그 작고, 정교하고, 비싼 물건을 사는 사람들의 돈을 관리하는 사람들이죠
Macedonian[mk]
И секако, Швајцарците може да се поделат во две главни категории: оние кои изработуваат мали, важни, скапи предмети и оние кои раководат со парите на оние кои купуваат мали, значајни, скапи предмети.
Dutch[nl]
De Zwitsers kan je onderverdelen in twee algemene categorieën: zij die kleine, exquise, dure objecten maken, en zij die zorgen voor het geld van diegenen die kleine, exquise, dure objecten kopen.
Polish[pl]
Szwajcarów można podzielić na dwie kategorie: tych, którzy robią małe, przepiękne i drogie przedmioty i tych, którzy zajmują się pieniędzmi tych, którzy te przedmioty kupują. którzy te przedmioty kupują.
Portuguese[pt]
Claro, os suíços podem ser divididos em duas categorias principais: aqueles que fazem objectos pequenos, requintados e caros e aqueles que gerem o dinheiro dos que compram objectos pequenos, requintados e caros.
Romanian[ro]
Desigur, elvețienii pot fi împărțiți în două categorii generale: cei care creează obiecte mici, fine și scumpe și cei care manevează banii celor care cumpără obiecte mici, fine și scumpe.
Russian[ru]
И как мы знаем, швейцарцы делятся на две категории: те, которые создают маленькие, изысканные, дорогие вещи, и те, которые управляют деньгами тех, кто покупает маленькие, изысканные, дорогие вещи.
Albanian[sq]
Dhe sigurisht, zviceranet mund te ndahen ne dy kategori te pergjithshme: ata te cilet bejne obekte te vogla, te holla dhe te shtrenjta dhe ata te cilet mbajne parate e atyre qe blejne objekte te vogla, te holla e te shtrenjta.
Serbian[sr]
I naravno, Švajcarce možemo podeliti u dve kategorije: na one koji prave male, izvanredne, skupe predmete i na one koji se bave novcem onih koji kupuju male, izvanredne, skupe predmete.
Swedish[sv]
Och givetvis, kan Schweizare delas in i två generella kategorier: de som tillverkar små, enastående, dyra föremål och de som hanterar pengarna åt de som köper små, enastående, dyra föremål.
Thai[th]
และแน่นอน คนสวิสสามารถแบ่งออกได้ เป็นสองประเภทใหญ่ๆ คือคนที่สร้างวัตถุชิ้นเล็กๆที่สวยงาม และมีราคาแพง กับคนที่ถือเงินไว้ ให้กับคนที่ซื้อวัตถุเล็กๆที่สวยงาม และมีราคาแพง
Turkish[tr]
Tabii ki İsveçliler'i ikiye ayırabiliriz: küçük, zarif, pahalı nesneler yapanlar ve bu küçük, zarif, pahalı nesneleri yapanların paralarıyla ilgilenenler.
Ukrainian[uk]
А швейцарців, як відомо, можна розділити на дві загальні категорії: тих, що виготовляють маленькі, вишукані й дорогі речі, і тих, що управляють грошима людей, котрі купують ці маленькі, вишукані й дорогі речі.
Vietnamese[vi]
Và tất nhiên, người Thụy Sĩ có thể được chia ra thành hai nhóm, nói chung: những người làm ra các vật nhỏ, tinh tế mắc tiền, và những người quản lý tiền bạc của những người mua các vật nhỏ, tinh tế đắt tiền đó.
Chinese[zh]
众所周知瑞士人可以 分为两类: 那些制造精细 昂贵物件的人 和那些管理着能买得起 那些精细昂贵物件的人的钱 的人