Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В близко взаимодействие сме с градската управа и полицията за да определим какво е нужно за осигуряване на безопасността.
Bosnian[bs]
Blisko surađujemo sa gradskim zvaničnicima i LAPD da odredimo koje korake moramo poduzeti da osiguramo sigurnost sviju.
Czech[cs]
Úzce spolupracujeme se zástupci města a LAPD a rozhodujeme, jaké kroky podniknout k zajištění všeobecné bezpečnosti.
Greek[el]
Συνεργαζόμαστε με το δήμο και το αστυνομικό τμήμα του Λ.Α., για να αποφασίσουμε ποια μέτρα πρέπει να ληφθούν για την προστασία όλων.
English[en]
We're working close with city officials and LAPD To determine what steps we need to take to ensure everyone's safety.
Spanish[es]
Trabajamos junto con las autoridades de la ciudad y la Policía de Los Ángeles para determinar qué pasos tenemos que tomar para mantener a todos a salvo.
French[fr]
Nous travaillons étroitement avec les autorités locale et la police pour déterminer quelles mesures prendre pour assurer la sécurité de tous.
Hebrew[he]
אנחנו עובדים צמוד עם בכירים בעיר ובמשטרת לוס-אנג'לס, כדי לקבוע באיזה צעדים עלינו לנקוט כדי להבטיח את הביטחון של כולם.
Croatian[hr]
Blisko surađujemo sa gradskim zvaničnicima i LAPD da odredimo koje korake moramo poduzeti da osiguramo sigurnost sviju.
Hungarian[hu]
Szorosan együtt dolgozunk a városi vezetőkkel és a rendőrséggel, hogy meghatározzuk, milyen lépéseket kell tennünk, hogy biztosítsuk mindenki biztonságát.
Italian[it]
Stiamo lavorando a stretto contatto con la polizia locale e quella di Los Angeles, per determinare cosa puo'essere fatto per assicurare l'incolumita'di tutti.
Dutch[nl]
We werken nauw samen met het stadsbestuur en de LAPD om te bekijken welke stappen we moeten ondernemen om de algemene veiligheid te garanderen.
Polish[pl]
Współpracujemy ściśle z władzami i policją, aby ustalić środki zapewniające wszystkim bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Estamos trabalhando com as autoridades locais e a polícia para determinar quais passos tomar para garantir a segurança de todos.
Romanian[ro]
Colaborăm strâns cu oficialii municipali şi cu LAPD pentru a determina paşii necesari pentru asigurarea pazei fiecăruia.
Russian[ru]
Совместно с органами управления города и полицией Лос-Анджелеса мы разрабатываем меры по обеспечению безопасности жителей.
Serbian[sr]
Blisko surađujemo sa gradskim zvaničnicima i LAPD da odredimo koje korake moramo poduzeti da osiguramo sigurnost sviju.
Turkish[tr]
LAPD ve yöneticiler ile birlikte halkın güvenliğini sağlama yöntemleri konusunda çalışıyoruz.