Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد برودر هل كان لإبنك اي تاريخ في تعاطي المخدرات ؟
Bulgarian[bg]
Г-н Браудър, синът ви употребявал ли е наркотици?
Bosnian[bs]
Gospodine Brouder, da li je vaš sin imao istorijat korišcenja droge?
Czech[cs]
Pane Browdere, užíval váš syn někdy drogy?
Greek[el]
Κύριε Μπράουντερ, είχε ο γιος σας ιστορικό χρήσης ναρκωτικών;
English[en]
Mr. Browder, did your son Have any history of drug abuse?
Hebrew[he]
מר בראודר, האם לבנך יש עבר של שימוש בסמים?
Croatian[hr]
Gospodine Brouder, da li je vaš sin imao istorijat korišcenja droge?
Hungarian[hu]
Mr. Browder, volt a fiának dolga kábítószerekkel?
Italian[it]
Signor Browder, suo figlio ha mai avuto problemi di droga, in passato?
Polish[pl]
Panie Browder, czy pański syn nadużywał narkotyków?
Portuguese[pt]
Sr. Browder, o seu filho tem algum passado de abuso de drogas?
Romanian[ro]
Dle Browder, fiul dv. folosea droguri?
Serbian[sr]
Gospodine Brouder, da li je vas sin imao istorijat koriscenja droge?
Swedish[sv]
Mr Browder hade din son har någon historia av drogmissbruk?
Thai[th]
คุณบราวเดอร์ ลูกชายของคุณ เคยมีประวัติการใช้ยาเสพติดไหมครับ
Turkish[tr]
Bay Browder, oğlunuz uyuşturucu kullanıyor muydu?
Vietnamese[vi]
Ông Browder, con trai ông có tiền sử lạm dụng ma túy không?