Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا كان ماسيد ثم ضرب في الحلق.
Bulgarian[bg]
Значи първо някой го е напръскал, и после му е строшил гръкляна.
Czech[cs]
Stříkli mu sprej a pak ho praštili.
Greek[el]
Οπότε πρώτα του ρίξανε το σπρέι και μετά δέχθηκε το χτύπημα στο λαιμό.
English[en]
So he was maced and then bashed in the throat.
Spanish[es]
Le rociaron y le machacaron la garganta.
Finnish[fi]
Pippurisuihketta ja isku kurkkuun
French[fr]
Donc il a été aspergé et après on lui a enfoncé la gorge.
Croatian[hr]
Poprskali su ga i udarili.
Hungarian[hu]
Tehát lefújták aztán torkon vágták.
Dutch[nl]
En daarna die klap.
Polish[pl]
Więc był obezwładniony i uderzony w gardło.
Portuguese[pt]
Então foi gazeado e depois esmurrado na garganta.
Romanian[ro]
Deci a fost ameţit de spray şi apoi lovit în gât.
Slovenian[sl]
Popršili so ga in udarili v vrat.
Serbian[sr]
Poprskali su ga i udarili.
Turkish[tr]
Yani önce sersemletilmiş, sonra da gırtlağına basıImış.