Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتم بناء هذه البيوت العالية والتي تتمتع بإستخدام فعال للطاقة من قبل "براد بيت" وجمعية "Make It right" لحيّ (Ninth Ward) الذي اصيب بضرر شديد من قبل الاعصار.
Bulgarian[bg]
Тези построени енергийно - ефективни домове бяха разработени от Брат Пит и Make it Right за хитовия филм "Деветия свят".
German[de]
Diese erhöhten und energieeffizienten Häuser wurden von Brad Pitt und "Make It Right" entwickelt, für den schwer getroffenen Stadtteil "Ninth Ward".
Greek[el]
Αυτά τα ανυψωμένα σπίτια που εξοικονομούν ενέργεια κατασκευάστηκαν από τον Μπραντ Πιτ και το Μέικ ιτ Ράιτ στην άσχημα χτυπημένη Ένατη Περιφέρεια.
English[en]
And these raised and energy-efficient homes were developed by Brad Pitt and Make It Right for the hard-hit Ninth Ward.
Spanish[es]
Y estas casas que se construyeron con eficiencia energética se desarrollaron gracias a Brad Pitt y "Make It Right" para la región afectada de Ninth Ward.
Persian[fa]
هم زمان با افزایش ارتفاع این پلها، خونه هایی با مصرف بهینه انرژی توسط براد پیت و گروه "درستش کنید" در مناطق آسیب دیده " ناینت وارد" ساخته شدند.
French[fr]
Et ces maisons surélevées et économes en énergie ont été développés par Brad Pitt et Make It Right pour le quartier du Ninth Ward, qui a été très touché.
Hebrew[he]
ובתים מוגבהים וחוסכי אנרגיה אלה פותחו על-ידי בראד פיט ו- MAKE IT RIGHT עבור המחוז התשיעי המוכה קשות.
Indonesian[id]
Dan ada rumah yang hemat energi yang dikembangkan oleh Brad Pitt dan Make It Right untuk Ninth Ward yang rusak parah.
Italian[it]
Queste case sopraelevate ed efficienti dal punto di vista energetico sono state sviluppate da Brad Pitt e dalla fondazione Make It Right per il quartiere Ninth Ward, molto colpito.
Japanese[ja]
そしてこの高床で エネルギー効率の良い家は ブラッド・ピットや メイク・イット・ライト財団の支援を受け かつて大打撃を受けた 第九地区に建設されました
Korean[ko]
그리고 재난을 겪은 Ninth Ward에 새롭게 지어진 이렇게 높고, 에너지 효율적인 주택은 브래드 피트와 Make It Right 이라는 단체가 개발했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وه ئهم خانوه بهرزانه وزهی کاریگهر لهلایان (براد پیت و مایک) گهشهی پێ دراوه بۆ بهر کهوتنی قورس لهئاستی (٩) دا
Dutch[nl]
Deze verhoogde en energie-efficiënte huizen werden ontwikkeld door Brad Pitt en Make It Right voor de zwaargetroffen Ninth Ward.
Polish[pl]
Te podwyższone, energooszczędne domy zbudował Brad Pitt z fundacją "Make It Right" w dotkniętej klęską dzielnicy Ninth Ward.
Portuguese[pt]
E estas casas elevadas e energeticamente eficientes, foram implementadas por Brad Pitt e pela Associação Make It Right para a Zona Nove, uma região particularmente fustigada.
Romanian[ro]
Iar aceste locuinţe înălţate şi ergonomice au fost proiectate de Brad Pitt şi Make It Right pentru mult afectatul Ninth Ward.
Russian[ru]
Эти приподнятые энергоэффективные дома были разработаны Брэдом Питтом и фондом Make It Right для наиболее пострадавшего района города.
Slovak[sk]
A tieto vyvýšené a energeticky účinné domy postavil Brad Pitt a nadácia Make it Right práve pre ťažko postihnutú štvrť Ninth Ward.
Serbian[sr]
Ove energetski efikasne, uzdignute domove razvili su Bred Pit i organizacija Make it Right za teško pogođeno Deveto odeljenje grada.
Ukrainian[uk]
І ці підняті енергозберігаючі будинки були розроблені Бредом Пітом та компанією Make it Right для важко постраждалого Дев'ятого Району.
Vietnamese[vi]
Và những ngôi nhà sử dụng năng lượng hiệu quả và nền nhà cách xa mặt đất này được đề xuất bởi Brad Pitt và Make It Right để dùng cho bộ phim nổi tiếng Ninth Ward.