Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Furthermore, under subsection (b) where such disobedience resulted in property damage, bodily injury or loss of a person’s sense, the offender shall be subject to exile or imprisonment not exceeding one year or a fine not exceeding Maldivian Rufiyaa 250.00 which is equivalent to US$ 19.5.
Spanish[es]
Además, con arreglo al párrafo b), si se causan daños materiales, lesiones físicas o la pérdida de un sentido, se impone una pena de exilio o prisión no superior a un año o una multa no superior a 250 rufiyaa de Maldivas, que equivalen a 19,5 dólares de los EE UU.
French[fr]
Le paragraphe b) de cet article dispose par ailleurs que lorsque l’acte incriminé a causé des dommages à des biens ou des lésions corporelles à autrui, ou privé une personne d’un de ses sens, son auteur encourt une peine de bannissement ou d’emprisonnement d’un an au maximum, ou une amende de 250 rufiyaa (19,5 dollars É. ‐U.) au maximum.