Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I de mellemliggende år var jeg travlt optaget af at arbejde for den amerikanske besættelsesregering indtil republikken blev grundlagt i 1948.
German[de]
In der Zeit bis 1948, als Korea Republik wurde, arbeitete ich für die amerikanische Besatzungsregierung.
Greek[el]
Στα διαρρεύσαντα χρόνια ήμουν απησχολημένη με το να εργάζωμαι για την Κυβέρνησι Κατοχής των Ηνωμένων Πολιτειών έως ότου ιδρύθη η δημοκρατία το 1948.
English[en]
In the intervening years I was busy working for the United States Occupation Government until the republic was established in 1948.
Spanish[es]
En los años que transcurrieron después estuve ocupada trabajando para el Gobierno de Ocupación de los Estados Unidos hasta que se estableció la República en 1948.
French[fr]
Je travaillai ensuite pour les forces d’occupation des États-Unis, jusqu’au rétablissement de la république en 1948, puis je trouvai un autre emploi.
Italian[it]
Negli anni che intercorsero fui occupata a lavorare per il Governo di Occupazione degli Stati Uniti finché nel 1948 si stabilì la repubblica.
Korean[ko]
그 동안 1948년 한국 정부가 수립되기까지 미국 군사 정부에 바쁜 직업을 가지고 있었다.
Norwegian[nb]
I mellomtiden arbeidet jeg for den amerikanske okkupasjonsregjeringen helt til republikken ble opprettet i 1948.
Dutch[nl]
In de tussenliggende jaren werkte ik hard voor de Bezettingsregering van de Verenigde Staten totdat in 1948 de republiek werd opgericht.
Portuguese[pt]
Nos anos que se seguiram, ocupei-me em trabalhar para o Governo de Ocupação dos Estados Unidos, até que a república foi estabelecida em 1948.
Swedish[sv]
Under de följande åren var jag flitigt sysselsatt med att arbeta för Förenta staternas ockupationsregering till dess att republiken upprättades år 1948.