Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти оправя леглото.
Czech[cs]
Půjdu ti ustlat postel.
German[de]
Ich mach gleich dein Bett, Paris.
English[en]
I'm gonna go make your bed.
Spanish[es]
Voy a hacer tu cama.
French[fr]
Je vais faire ton lit.
Croatian[hr]
Idem da ti namjestim krevet.
Dutch[nl]
Ik ga je bed opmaken.
Polish[pl]
Pościelę ci łóżko.
Portuguese[pt]
Eu vou arrumar a sua cama.
Romanian[ro]
Mă duc să fac patul.
Serbian[sr]
Idem da ti namestim krevet.
Turkish[tr]
Ben yatağını düzelteyim.