Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Считано от 1 януари 2019 г., ▌денталната амалгама се използва само в предварително дозирана капсулирана форма.
Czech[cs]
Od 1. ledna 2019 lze používat zubní amalgám jen v kapslové formě v předem určených dávkách.
Danish[da]
Fra den 1. januar 2019 må tandfyldningsamalgam udelukkende anvendes i forhåndsdoseret, indkapslet form.
German[de]
Januar 2019 darf Dentalamalgam nur noch in vordosierter, verkapselter Form verwendet werden.
Greek[el]
Από την 1η Ιανουαρίου 2019 ▌τα οδοντιατρικά αμαλγάματα χρησιμοποιούνται μόνο υπό μορφή κάψουλας με προκαθορισμένη δόση.
English[en]
From 1 January 2019, ▌dental amalgam shall only be used in pre-dosed encapsulated form.
Spanish[es]
A partir del 1 de enero de 2019, solo se utilizará amalgama dental en su forma de cápsulas predosificadas.
Estonian[et]
Alates 1. jaanuarist 2019 on hambaamalgaami lubatud kasutada üksnes valmis doseeritult kapseldatud kujul.
Finnish[fi]
Hammasamalgaamia saa käyttää 1 päivästä tammikuuta 2019 ainoastaan kapseloidussa muodossa valmiiksi annosteltuna.
French[fr]
À partir du 1er janvier 2019, les amalgames dentaires ne sont utilisés que sous une forme encapsulée pré-dosée.
Irish[ga]
Ón 1 Eanáir 2019, ▌ní úsáidfear malgam fiaclóireachta ach i bhfoirm réamhdháileoige capsúil.
Croatian[hr]
Od 1. siječnja 2019. zubni amalgam smije se upotrebljavati samo u obliku unaprijed doziranih kapsula.
Italian[it]
A decorrere dal 1° gennaio 2019 l'amalgama dentale può essere usato solo in forma incapsulata pre-dosata.
Lithuanian[lt]
Nuo 2019 m. sausio 1 d. dantų amalgamos turi būti naudojamos tik iš anksto paruoštose dozuotose kapsulėse.
Latvian[lv]
No 2019. gada 1. janvāra izmanto tikai iepriekš sagatavotās devās kapsulētu zobārstniecības amalgamu.
Maltese[mt]
Mill-1 ta' Jannar 2019, ▌ l-amalgama dentali għandha tintuża biss f'forma inkapsulata ddożata minn qabel.
Dutch[nl]
Vanaf 1 januari 2019 wordt tandheelkundig amalgaam slechts gebruikt in capsulevorm, vooraf gedoseerd.
Polish[pl]
Od dnia 1 stycznia 2019 r. ▌amalgamat stomatologiczny stosuje się wyłącznie w formie kapsułkowanej w odmierzonej dawce.
Portuguese[pt]
A partir de 1 de janeiro de 2019, a amálgama dentária só pode ser utilizada sob a forma de cápsulas pré-doseadas.
Slovak[sk]
Od 1. januára 2019 sa zubný amalgám smie používať len vo forme kapsúl s vopred určenou dávkou.
Slovenian[sl]
Od 1. januarja 2019 se zobni amalgam uporablja samo v predhodno odmerjeni inkapsulirani obliki.
Swedish[sv]
Från och med den 1 januari 2019 får tandamalgam endast användas i fördoserad, inkapslad form.