Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Na některé odpadní oleje určené k recyklaci a zařazené pod kód KN # se v současnosti uvedené osvobození nevztahuje
Danish[da]
Visse affaldsolier, der er bestemt til genbrug, henhørende under KN-kode # er ikke i øjeblikket omfattet af denne fritagelse
German[de]
Für bestimmte unter den KN-Code # eingereihte Ölabfälle, die zur Wiederverwertung bestimmt sind, gilt diese Befreiung gegenwärtig nicht
English[en]
Certain waste oils intended for recycling, classed under CN code #, do not currently enjoy this exemption
Spanish[es]
En la actualidad, algunos desechos de aceites destinados a ser reciclados, clasificados en el código NC #, no se benefician de esta exención
Estonian[et]
Teatavate CN-koodi # alla kuuluvate ja ringlussevõtuks ettenähtud õlijäätmete puhul see maksuvabastus praegu ei kehti
Finnish[fi]
Tätä tullivapautusta ei nykyisin myönnetä tietyille kierrätettäviksi tarkoitetuille jäteöljyille, jotka luokitellaan CN-koodiin
French[fr]
Certains déchets d'huiles destinés à être recyclés, classés dans le code NC #, ne bénéficient pas, à l'heure actuelle, de cette exemption
Hungarian[hu]
Egyes újrahasznosításra szánt és a # KN-kód alá sorolt olajhulladékokra e mentesség jelenleg nem vonatkozik
Italian[it]
Taluni residui di oli destinati ad essere riciclati, classificati nel codice NC #, non beneficiano, attualmente, di tale esenzione
Lithuanian[lt]
Kai kurios pagal KN # kodą klasifikuojamos perdirbti skirtos alyvų atliekos šiuo metu nėra atleistos nuo muito
Latvian[lv]
Šo atbrīvojumu uz šo brīdi nevar izmantot attiecībā uz konkrētu veidu otrreizējai pārstrādei paredzētām atkritumeļļām, kas klasificētas ar KN kodu
Dutch[nl]
Bepaalde soorten afvalolie die bestemd zijn om te worden gerecycleerd en worden ingedeeld onder GN-code # komen thans niet voor deze vrijstelling in aanmerking
Polish[pl]
Obecnie zwolnienie to nie obejmuje niektórych olejów odpadowych przeznaczonych do recyklingu, sklasyfikowanych pod kodem CN
Portuguese[pt]
Alguns resíduos de óleos destinados a ser reciclados, classificados no código NC #, não beneficiam, até à data, dessa isenção
Slovak[sk]
Niektoré odpadové oleje určené na recykláciu a zatriedené do číselného znaku KN # nie sú v súčasnosti oslobodené od tohto cla
Slovenian[sl]
Določena odpadna olja, namenjena recikliranju, uvrščena pod oznako KN #, trenutno niso upravičena do te oprostitve
Swedish[sv]
Vissa avfallsoljor som är avsedda för återvinning och som klassificeras enligt KN-nummer # omfattas för närvarande inte av denna befrielse