Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية، بدوره، لا يزال يدير بويتو بدون أي حق في أن يفعل ذلك، على الرغم من وجود البعثة
English[en]
For its part, the Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) continues to administer Pweto without any right to do so, despite MONUC's presence
Spanish[es]
Por su parte, la Coalición Congoleña para la Democracia (CCD) continúa administrando indebidamente la localidad de Pweto, a pesar de la presencia de la MONUC
French[fr]
Le Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) pour sa part continue à administrer indûment la localité de Pweto malgré la présence de la MONUC
Russian[ru]
Со своей стороны, Конголезское движение за демократию (КОД) незаконно и не имея на то права продолжает управлять Пвето, несмотря на присутствие МООНДРК
Chinese[zh]
在有联刚特派团存在的情况下,刚果争取民主联盟(刚果民盟)仍继续管理着普韦托,尽管它无权这样做。