Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух че специалноста ти е да обезчестяваш новаци!
Czech[cs]
Jo slyšela jsem o tvé specialitě, že připravuješ kluky o panenství!
Greek[el]
Άκουσα ότι ειδικεύεσαι στο ξεπαρθένεμα πρωτοετών.
English[en]
I heard your specialty is deflowering freshmen.
Spanish[es]
¡ Bueno he oído que tu especialidad es desflorar a hombres frescos!
French[fr]
On m'a dit que ta spécialité était le dépucelage d'étudiants.
Hebrew[he]
ובכן שמעתי שהמומחיות שלך היא לבתול תלמידי שנה ראשונה!
Dutch[nl]
Ik hoorde dat het ontmaagden van eerstejaars je specialiteit is.
Polish[pl]
Słuchaj usłyszałam, że twoja specjalnościa jest pozbawianie dziewictwa młodych meżczyzn!
Portuguese[pt]
Bem eu ouvi que a sua especialidade é deflorar calouros!
Romanian[ro]
Am auzit că specialitate ta e să deflorezi boboci!
Serbian[sr]
Navodno si se specijalizovala za defloriranje prvaka!
Turkish[tr]
Yeni liselileri baştan çıkarma yeteneğini öğrendim de!