Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة, الماء دائما نادر في بوتسوانا
Bulgarian[bg]
Всъщност водата винаги е била в недостиг в Ботсуана.
Czech[cs]
Voda v Botswaně je velmi vzácná.
German[de]
Genau genommen ist Wasser in Botswana immer knapp.
Greek[el]
Βασικά, το νερό πάντα λείπει στην Μποτσουάνα.
English[en]
In fact, water is always scarce in botswana.
Spanish[es]
De hecho, el agua siempre es escasa en Botswana.
Estonian[et]
Tegelikult on Botswanas veega alati probleeme olnud.
Finnish[fi]
Botswanassa vesi on hyvin harvassa.
French[fr]
En fait, l'eau manque toujours au Botswana.
Hebrew[he]
למעשה, מים הם תמיד מצרך נדיר בבוצואנה.
Croatian[hr]
U Botswani je uvijek oskudica vode.
Hungarian[hu]
Botswana-ban mindig gond a kevés víz.
Italian[it]
Di fatto, l'acqua e'sempre scarsa in Botswana.
Norwegian[nb]
Det er alltid snaut med vann i Botswana.
Dutch[nl]
Eigenlijk is er altijd water te kort in Botswana.
Polish[pl]
Właściwie woda jest luksusem w Botswanie.
Portuguese[pt]
Na verdade, a água sempre é escassa na Botswana.
Romanian[ro]
De fapt, apa e întotdeauna putina în Botswana.
Russian[ru]
На самом деле, в Ботсване не бывает вдоволь воды.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je v Botswani vedno pomanjkanje vode.
Serbian[sr]
Voda je dragocena u Bocvani.
Turkish[tr]
Aslında Botswana'da her zaman su sıkıntısı çekilmiştir.