Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The expression "one full-time attendant" is not intended to mean one attendant only looking after the patient on a continuous basis but rather several attendants could be utilized over a specific period of time so long as there is only one attendant for any given period of time.
French[fr]
L'expression « préposé aux soins à plein temps » ne désigne pas un seul préposé s'occupant du patient de façon continue. Plusieurs préposés aux soins peuvent être employés au cours d'une période donnée, dans la mesure où il n'y a qu'un seul préposé aux soins à un moment donné.