Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أرسلت رسائل مع الاوصاف إلى كل الاقسام
Czech[cs]
Rozeslal jsem popis toho psího obojku všem policejním stanicím.
Danish[da]
Jeg e-mailede en beskrivelse af hundens halsbånd til samtlige af vores stationer.
English[en]
I e-mailed a description of the dog's collar to all our stations.
Spanish[es]
Mandé la descripción del collar a todas las delegaciones.
Estonian[et]
Ma saatsin koerarihma kirjelduse e-mailiga kõikidele jaoskondadele.
Finnish[fi]
Sähköpostitin koiran pannan kuvauksen kaikille asemille.
French[fr]
J'ai envoyé par courriel une description du collier du chien à tous nos postes.
Hebrew[he]
שלחתי דואר אלקטרוני עם תיאור קולר הכלבה לכל התחנות שלנו.
Hungarian[hu]
Minden állomásra elküldtem emailben a kutya nyakörvének a leírását.
Indonesian[id]
Aku e-mail deskripsi ban leher anjing ke semua pos kita.
Italian[it]
Ho mandato una descrizione del collare del cane a tutti i distretti.
Dutch[nl]
Ik heb een beschrijving van die hond haar halsband naar al onze bureaus gemaild.
Portuguese[pt]
Mandei a descrição da coleira para todas as delegacias.
Romanian[ro]
Am descris zgarda într-un email trimis la toate staţiile noastre.
Slovenian[sl]
Po e-mailu sem poslal opis njene ovratnice vsem postajam.
Turkish[tr]
Tüm karakollara köpeğin tasmasıyla ilgili bir mail yolladım.