Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
General Assembly resolution 70/244 was a testament to the thorough and thoughtful nature of the Commission’s comprehensive review of conditions of service for staff in the Professional and higher categories and to the Committee’s ability and willingness to engage with the staff and organizations of the United Nations system and, to the extent possible, take into account their views.
Spanish[es]
La resolución 70/244 de la Asamblea General da testimonio del carácter exhaustivo y razonado del examen amplio de la Comisión sobre las condiciones de servicio del personal del Cuadro Orgánico y categorías superiores, y de la capacidad y voluntad de la Quinta Comisión para colaborar con el personal y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y, en la medida de lo posible, tener en cuenta sus opiniones.
French[fr]
La résolution 70/244 de l’Assemblée générale témoigne du caractère détaillé et réfléchi de l’examen approfondi des conditions d’emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur mené par la Commission, ainsi que de la capacité et de la volonté du Comité de dialoguer avec les fonctionnaires et les organisations du système des Nations Unies et, dans la mesure du possible, de tenir compte de leurs vues.
Russian[ru]
Резолюция 70/244 Генеральной Ассамблеи является свидетельством глубокого и продуманного характера проведенного Комиссией всеобъемлющего обзора условий службы сотрудников категории специалистов и выше, а также способности и готовности Комитета взаимодействовать с сотрудниками и организациями системы Организации Объединенных Наций и, по возможности, учитывать их мнения.
Chinese[zh]
大会第70/244号决议证明,委员会对专业及以上职类工作人员服务条件的综合审查是彻底的、细致的,委员会有能力、有意愿接触联合国系统的工作人员和组织,并且尽量考虑其观点。