Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на съвета на одиторите са независими при изпълнението на своите задължения.
Czech[cs]
Členové rady auditorů vykonávají svou funkci nezávisle.
Danish[da]
Medlemmerne af revisionsrådet er uafhængige ved udførelsen af deres opgaver.
Greek[el]
Τα μέλη του Συμβουλίου Ελεγκτών ασκούν τα καθήκοντά τους με ανεξαρτησία.
English[en]
The members of the Board of Auditors shall be independent in the performance of their duties.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo de Auditores serán independientes en el desempeño de sus funciones.
Estonian[et]
Auditikomisjoni liikmed on oma ülesannete täitmisel täiesti sõltumatud.
Finnish[fi]
Tilintarkastuslautakunnan jäsenet suorittavat tehtävänsä riippumattomasti.
French[fr]
Les membres du comité des commissaires aux comptes sont indépendants dans l’exercice de leurs fonctions.
Croatian[hr]
Članovi Odbora revizora neovisni su u obavljanju svojih dužnosti.
Italian[it]
I membri del collegio dei revisori sono indipendenti nell'esercizio delle loro funzioni.
Lithuanian[lt]
Eidami savo pareigas Auditorių valdybos nariai yra nepriklausomi.
Latvian[lv]
Revidentu padomes locekļi ir neatkarīgi savu pienākumu izpildē.
Dutch[nl]
De leden van het Auditcomité zijn volledig onafhankelijk bij het uitoefenen van hun functie.
Polish[pl]
Członkowie Rady Audytorów są niezależni w wykonywaniu swych obowiązków.
Portuguese[pt]
Os membros do Conselho de Auditoria exercem as suas funções com independência.
Romanian[ro]
Membrii Consiliului auditorilor își îndeplinesc sarcinile în mod independent.
Slovak[sk]
Členovia rady audítorov sú pri vykonávaní svojich úloh nezávislí.
Slovenian[sl]
Člani sveta revizorjev so pri opravljanju svojih nalog neodvisni.
Swedish[sv]
Revisionsnämndens ledamöter ska vara oberoende vid utövandet av sina uppgifter.