Metadata
Author: QED
Data
German[de]
In Lektion 1 werden wir mit einer Frage beginnen, die die Griechen faszinierte: Wie groß ist unsere Erde?
Greek[el]
Στην 1η ενοτητα, θα μας απασχολησουν ερωτηματα που γοητευαν τους αρχαιους Ελληνες οπως - ποσο μεγαλος ειναι ο πλανητης μας?
English[en]
In Unit 1, we're going to begin with a question that fascinated the Greeks -- how big is our planet?
Spanish[es]
En la Unidad 1, vamos a comenzar con una pregunta que fascinó a los griegos: ¿Qué tamaño es nuestro planeta?
Finnish[fi]
Ensimmäisessä yksikössä aloitamme kysymyksellä, joka kiehtoi kreikkalaisia -- kuinka suuri on planeettamme?
French[fr]
Dans l'unité 1, nous allons commencer par une question qui a fasciné les Grecs -- quelle est la taille de notre planète?
Indonesian[id]
Di Unit 1, kita akan memulainya dengan pertanyaan yang dulu mengherankan orang- orang Yunani -- seberapa besarkah planet kita?
Italian[it]
Nella Unità 1, inizieremo con una domanda che affascinò i pensatori greci: quant'è grande il nostro pianeta?
Korean[ko]
1과에서는 옛날 많은 그리스인들을 사로잡았던 한 가지 이슈를 가지고 시작해 보려고 합니다. 바로 " 지구는 얼마나 큰가? " 이죠.
Norwegian[nb]
I del 1 begynner vi med et spørsmål som fascinerte grekerne - hvor stort er planeten vår?
Dutch[nl]
In Unit 1 beginnen we met een vraag die de oude Grieken al bezig hield - hoe groot is onze planeet?
Portuguese[pt]
Na unidade 1, vamos começar com uma questão que fascinou os gregos - Quão grande é o nosso planeta?
Russian[ru]
Раздел 1 начнем с вопроса, которым задавались греки - насколько велика наша планета?
Slovak[sk]
V lekcii 1 začneme otázkou, ktorá fascino - vala grékou - aká veľká je naša planéta?
Thai[th]
ในหน่วยที่ 1, เราจะเริ่มด้วยคําถามที่ทําให้ชาวกรีกต้องตะลึง -- ดาวเคราะห์เราใหญ่แค่ไหน?
Turkish[tr]
1. Ünite de Yunanlıları büyülemiş bir soruyla başlayacağız Gezegenimiz nasıl bir şekille büyük?
Urdu[ur]
یونٹ 1 میں، ہم ایک ایسے سوال سے شروع کریں گیں جس نے یونانیوں کو اپنی طرف متوجہ کیا تھا ، ہمارا سیارہ کتنا بڑا ہے ؟