Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво правехте ти и стомахът ти, докато Херман бе циментиран на сцената?
Czech[cs]
Co jste vy a váš pupek dělali, když Herrmanna na jevišti zalívali cementem?
English[en]
What were you and your tummy doing when Hermann was on stage getting cemented?
Spanish[es]
¿Qué hacían tú y tu estómago cuando Herrmann estaba siendo cementado?
French[fr]
Vous et votre ventre, que faisiez-vous quand Herrmann se faisait cimenter?
Hungarian[hu]
Mit csinált maga és a hasa, amíg Herrmannt betemették cementtel?
Italian[it]
Cosa facevate tu e il tuo stomaco mentre Herrmann era sul palco a farsi cementificare?
Dutch[nl]
Wat deden jij en je buik toen Herrmann werd gecementeerd?
Portuguese[pt]
O que fazia você e o seu estômago enquanto o Herrmann estava no palco a cimentar-se?
Romanian[ro]
Tu si cu stomacul tău, unde erati când Herrmann era cimentat pe scenă?
Serbian[sr]
A što ste ti i tvoj trbuščić radili dok je Herrmann bio cementiran?
Turkish[tr]
Herrman sahnede betonlaşırken sen ve miden ne yapıyordunuz?