Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُقترح هذا الأمر بالنسبة للخرطوم والأُبيِّض فقط، لكن يمكن اتباعه في مواقع أخرى تبعاً لتوافر شركات أمنية يمكن الاعتماد عليها.
English[en]
This is proposed for Khartoum and El Obeid only and may be phased to other locations depending on the availability of reliable security contractors.
Spanish[es]
Esta posibilidad, que se propone únicamente para Jartum y El Obeid, puede extenderse a otros emplazamientos dependiendo de la disponibilidad de contratistas de confianza para los servicios de seguridad.
French[fr]
Prévue seulement pour Khartoum et El Obeid, cette externalisation pourrait être étendue à d’autres sites à condition de trouver des entreprises fiables.
Russian[ru]
Практика привлечения внешних подрядчиков предлагается только для Хартума и Эль-Обейда, но может быть постепенно распространена на другие местоположения, в зависимости от наличия надежных подрядчиков, оказывающих услуги по обеспечению безопасности.
Chinese[zh]
这种措施仅提议在喀土穆和奥贝德采用,可以分阶段在其他地点采用,但取决于是否有可靠的安保承包商。