Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде би пресрещнал армията им?
Czech[cs]
Kde byste jejich armádě čelil?
Danish[da]
Hvor ville du vælge at møde deres hær?
German[de]
Wo würdest du auf ihre Armee treffen?
English[en]
Where would you choose to meet their army?
Spanish[es]
¿Qué lugar elegiríais para encontraros con su ejército?
Persian[fa]
تو بودی کجای مسیر رو برای رویارویی انتخاب می کردی ؟
French[fr]
Où choisirais-tu de rencontrer leur armée?
Hebrew[he]
היכן היית בוחר לפגוש את צבאם?
Hungarian[hu]
Hol ütköznél meg a seregükkel?
Indonesian[id]
Di mana Kau akan bertemu tentara mereka?
Italian[it]
Dove affronteresti il loro esercito?
Dutch[nl]
Waar zou jij kiezen hun leger tegemoet te treden?
Polish[pl]
Gdzie spotkałbyś się z ich armią?
Portuguese[pt]
Onde escolheria o ponto de encontro?
Romanian[ro]
Unde ai alege să-i interceptezi armata?
Serbian[sr]
Gde bi se susreo s njihovom vojskom?
Turkish[tr]
ordularıyla karşılaşmak için nereyi seçerdin?