Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han væIger besætning-- så vi betaIer ham under bordet
Estonian[et]
Tema otsustab meie ülesanded, nii et me moosime teda
Croatian[hr]
On predaje astronautima letačke zadatke... pa prirodno vraćamo dio plaće Deke- u
Hungarian[hu]
Ő adja ki az űrhajósok repülési feladatait, így természetesen jattolunk neki a fizetésünkböl
Russian[ru]
У него все полётные предписания астронавтов... так, что мы ему отстёгиваем часть от зарплаты
Serbian[sr]
On predaje astronautima letačke zadatke... pa prirodno vraćamo dio plaće Deke- u
Swedish[sv]
Han delar ut flyguppdragen, sâ givetvis mutar vi honom med en del av lönen