Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السكين الذي تمّ العثور عليه داخل ( جيثرو ) جاء من سكين حذاء تكتيكي أصدرته البحرية.
Bulgarian[bg]
Острието, намерено в Джетро, е от произведен за флота тактически нож.
Czech[cs]
Úlomek nože z Jethra, pochází z námořního zavíracího nože.
Danish[da]
Knivspidsen stammer fra en af marinens støvleknive.
German[de]
Die Messerspitze, die in Jethro gefunden wurde, stammt von einer Navy-Ausgabe eines taktischen Stiefelmessers.
Greek[el]
Η άκρη του μαχαιριού στον Τζέθρο είναι από στρατιωτικό μαχαίρι μπότας που εκδίδει το Ναυτικό.
English[en]
The knife tip found in Jethro came from a Navy-issue tactical boot knife.
Spanish[es]
La punta de cuchillo encontrada en Jethro. proviene de una Bota usada en tacticas navales.
Estonian[et]
Noatipp, mille Jethrost leidsime oli mereväe taktikalisest saapanoast.
Finnish[fi]
Jethrossa ollut veitsen kärki on laivaston kenkäveitsestä.
French[fr]
La pointe de couteau trouvée dans Jethro vient d'un couteau de la Marine.
Hungarian[hu]
A késhegy, amit Jethro-ban találtunk, egy tengerészeti harci csizmakésről származik.
Italian[it]
La punta del coltello trovata in Jethro proviene da un coltello tattico da stivale in dotazione alla Marina.
Dutch[nl]
Het mespunt in Jethro's maag dragen mariniers in hun beenholster.
Polish[pl]
Ten czubek noża, który znaleźliśmy w Jethro pochodzi z noża taktycznego marynarki wojennej.
Portuguese[pt]
A ponta da faca encontrada no Jethro é de uma faca de bota da Marinha.
Romanian[ro]
Vârful cuţitului găsit de Jethro e de la un cuţit tactic.
Slovak[sk]
Hrot noža nájdený v Jethrovi pochádza z námorníckeho taktického noža.
Slovenian[sl]
Vrh noža odgovarja vojaškemu nožu.
Serbian[sr]
Vrh noža odgovara vojnom izdanju noža.
Swedish[sv]
Knivspetsen i Jethro kom från en av marinens stövelknivar.
Turkish[tr]
Jethro'da bulunan bıçak ucu donanmanın taktiksel bot çakısıymış.