Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, няма вреда, няма проблем.
Czech[cs]
No, žádné zranění, žádný faul.
German[de]
Kein Schaden, kein Foul.
English[en]
Well, no harm, no foul.
Spanish[es]
Bueno, si no hay daño, no hay engaño
French[fr]
Tout est bien qui finit bien.
Hebrew[he]
אין נזק, אין אשמים.
Hungarian[hu]
Nos, nincs seb, nincs trutyi.
Dutch[nl]
Geen kwaad, geen vals spel.
Portuguese[pt]
sem dano, sem faltas.
Romanian[ro]
Niciun rău nu e făcut.
Slovenian[sl]
No, nič slabega, nobene izdaje.
Serbian[sr]
Pa, nema štete.