Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الشاب المدني الجذاب الذي رأيتكِ برفقته على المدرجات
Bulgarian[bg]
Секси пича с който беше на пейките.
Czech[cs]
Ten sexy kluk, co jsem ho s tebou viděla na tribuně.
Greek[el]
Εκείνος ο σέξι τύπος στις κερκίδες μαζί σου;
English[en]
The hot townie guy I saw you in the bleachers with.
Spanish[es]
El pueblerino sexy con el que te vi en las gradas.
Estonian[et]
See kuum linnakutt, keda sinuga koos istmete juures nägin.
Hebrew[he]
העירוני השווה שראיתי שיושב איתך על הספסלים.
Croatian[hr]
Onaj zgodni plavi dečko sa kojim sam te vidjela?
Italian[it]
Quel figo con cui eri in tribuna.
Dutch[nl]
Die lekkere jongen, waarmee ik je op de tribune zag.
Polish[pl]
Ten gorący miejscowy, z którym cię widziałam.
Portuguese[pt]
O caipira bonito que vi na arquibancada com você.
Romanian[ro]
Tipul dragut, oraseanul, pe care l-am vazut în tribune, cu tine.
Russian[ru]
Тот горячий парень, которого я видела с тобой на трибунах.
Serbian[sr]
Onaj zgodni plavi dečko sa kojim sam te videla?
Turkish[tr]
Tribünde yanında gördüğüm seksi kasabalı çocuk.