Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравейте, аз съм Даниел.
Bosnian[bs]
Zdravo, dobili ste Daniela.
Czech[cs]
Ahoj, dovolali jste se Danielovi.
German[de]
Hi, hier ist Daniel.
Greek[el]
Εδώ Ντάνιελ.
English[en]
Hi, you've reached Daniel.
Spanish[es]
Habla Daniel.
Estonian[et]
Tere, te saite Danieli kätte.
Basque[eu]
Kaixo, Daniel naiz.
Persian[fa]
سلام ، شما با دنیل تماس گرفتید
Finnish[fi]
Hei, tavoittelit Danielia.
French[fr]
Bonjour, se tourna vers Daniel.
Hebrew[he]
היי, הגעתם לדניאל.
Croatian[hr]
Dobili ste Daniela.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm, itt Daniel.
Indonesian[id]
Hai, anda sedang menghubungi Daniel.
Italian[it]
Ciao, sono Daniel.
Latvian[lv]
Jūs piezvanījāt Denjelam.
Macedonian[mk]
Здраво, вие го добивте Даниел.
Norwegian[nb]
Dette er Daniel.
Dutch[nl]
Hallo, dit is Daniel.
Polish[pl]
Tu Daniel.
Portuguese[pt]
Olá, ligou ao Daniel.
Romanian[ro]
Aţi sunat la Daniel.
Russian[ru]
Это Дэниэл.
Slovenian[sl]
Pozdravljeni, dobili ste Daniela.
Serbian[sr]
Zdravo, dobili ste Daniela.
Swedish[sv]
Du har ringt till Daniel.
Turkish[tr]
Merhaba, Daniel'a ulaştınız.
Urdu[ur]
ہیلو ، آپ ڈینیل تک پہنچ گئے ہیں.
Vietnamese[vi]
Chào, đây là số máy của Daniel.
Chinese[zh]
嗨 , 這是 丹尼 爾 請 留言 , 我 稍 後 回電