Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعد الشاشة على السيرفر 5
Bulgarian[bg]
Направил съм екран на пети сървър.
Greek[el]
Άνοιξα την οθόνη στον υπολογιστή 5.
English[en]
I set up the screen on server five.
Spanish[es]
Dispuse la pantalla en el servidor cinco.
Finnish[fi]
Voit tehdä sen serveri viitosella.
French[fr]
J'ai configuré l'écran du serveur 5.
Croatian[hr]
Na zaslonu ti je na serveru 5.
Macedonian[mk]
Го наместив екранот на серверот 5.
Dutch[nl]
Het scherm staat klaar.
Polish[pl]
Formularz jest na serwerze nr 5.
Portuguese[pt]
Eu preparei o ecrã.
Romanian[ro]
Am setat ecranul pe serverul 5.
Slovenian[sl]
Uredil sem zaslon na serverju 5.
Serbian[sr]
Podesiću ekran na server pet.
Swedish[sv]
Jag satte upp en skärm på server 5.