Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمجالسته في المنزل
Bulgarian[bg]
За да пазиш дома му.
Czech[cs]
Za hlídání domu.
Greek[el]
Για να επιβλέπεις το σπίτι.
English[en]
To house sit.
Spanish[es]
Para cuidar de la casa.
French[fr]
Pour garder la maison.
Hebrew[he]
לבית-בטן.
Croatian[hr]
Da paziš na kuću.
Hungarian[hu]
Hogy az házra vigyázol.
Japanese[ja]
留守 番 の お 駄賃 だ よ
Dutch[nl]
Om op't huis te passen.
Polish[pl]
Za pilnowanie domu.
Portuguese[pt]
Para cuidar da casa.
Romanian[ro]
Să ai grijă de casă.
Slovenian[sl]
Da paziš na hišo.
Serbian[sr]
Da paziš na kuću.
Turkish[tr]
Ev bakıcılığı için.