Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تقول أنك تريد الانفصال
Bulgarian[bg]
Искаш да се оттеглиш?
Bosnian[bs]
Hoceš da ga otpustim?
Czech[cs]
Chceš to skončit?
Greek[el]
Θέλεις να χωρίσουμε;
English[en]
You want to call it quits?
Spanish[es]
¿Quieres terminar la relación?
Croatian[hr]
hoćeš da ga otpustim?
Indonesian[id]
Kau ingin menyebutnya pemecatan?
Dutch[nl]
Je wil ermee stoppen?
Polish[pl]
Chcesz to zakończyć?
Portuguese[pt]
Você quer terminar a relação?
Slovenian[sl]
Rad bi nehal z mano?
Serbian[sr]
Hoceš da te ostavim?