Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ihre Hausgenossen besitzen doppelte Gewänder, die sie vor Kälte und Schnee schützen.
Greek[el]
Μέλη του οίκου αυτής της γυναικός έχουν βαρειά διπλά ενδύματα που τους προστατεύουν από το ψύχος στον καιρό των χιόνων.
English[en]
Members of this woman’s household possess heavy double garments that protect them during cold, snowy weather.
Spanish[es]
Los miembros de la casa de esta señora poseen fuertes prendas de vestir dobles que los protegen durante el clima frío y cargado de nieve.
Finnish[fi]
Tämän naisen huonekunnan jäsenet omistavat paksut kaksinkertaiset vaatteet, jotka suojelevat heitä kylmällä, talvisella säällä.
Italian[it]
I familiari di questa donna possiedono pesanti vesti doppie per proteggersi quando è freddo e c’è la neve.
Japanese[ja]
この婦人の家族は,雪の降る寒い季節の間保温のために,二重になった厚手の衣服を持っています。
Korean[ko]
이 여인의 가족들은 춥고 눈 오는 계절에 몸을 감쌀 두툼한 옷을 여벌로 가지고 있다.
Dutch[nl]
De leden van het huisgezin van deze vrouw bezitten zware, dubbele kledingstukken die hen bij koud sneeuwweer beschermen.
Polish[pl]
Domowników zaopatruje w grube, podwójne szaty na zimno i śniegi.
Portuguese[pt]
Os membros da família desta mulher possuem vestimenta grossa, dupla, que os protege durante o tempo frio e nevoso.