Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Посланик, трябват ми дрехите ви.
Bosnian[bs]
Ambasadore, dajte mi vašu odeću.
Czech[cs]
Velvyslanče, budu potřebovat vaše šaty.
German[de]
Botschafter, ich brauche Ihre Sachen.
Greek[el]
Πρεσβευτά, χρειάζομαι τα ρούχα σας.
English[en]
Ambassador, I'm gonna'need your clothes.
Spanish[es]
Embajador, necesitaré su ropa.
Estonian[et]
Suursaadik, ma vajan teie riideid.
Persian[fa]
آقاي سفير ، ازتون ميخوام لباساتونو بدين به من
French[fr]
Ambassadeur j'ai besoin de vos vêtements.
Hebrew[he]
אדוני השגריר, אני צריך את בגדיך.
Croatian[hr]
Veleposlaniče, dajte mi Vašu odjeću.
Hungarian[hu]
Nagykövet úr, kérem a ruháját.
Indonesian[id]
Pak Dubes, aku perlu bajumu.
Italian[it]
Ambasciatore, io sono un'bisogno i vostri vestiti.
Macedonian[mk]
Амбасадор, ќе ми треба облеката.
Malay[ms]
Tuan, saya perlukan pakaian awak.
Norwegian[nb]
Ambassadør, gi meg klærne dine.
Dutch[nl]
Ambassadeur, ik heb uw kleding nodig.
Polish[pl]
Ambasadorze, będę potrzebował pana ubrań.
Portuguese[pt]
Embaixador, preciso das suas roupas.
Romanian[ro]
Domnule ambasador, avem nevoie de hainele dumneavoastră.
Albanian[sq]
Ambasador, më duhen rrobat e tua.
Serbian[sr]
Ambasadore, dajte mi vašu odeću.
Swedish[sv]
Ge mig era kläder, ambassadören.
Turkish[tr]
Kıyafetlerinize ihtiyacım var, Sayın Büyükelçim.
Vietnamese[vi]
Đại sứ, tôi sẽ cần trang phục của ông.