Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إنه يقول قم بالتصحيح على الصندوق إن كنت لا ترغب بالمساهمة.
Bulgarian[bg]
Отметнете кутийката, ако не искате да участвате.
Catalan[ca]
Hi diu que marquis la casella si no hi vols participar.
Czech[cs]
Je tam napsáno, zaškrtněte políčko, pokud se nechcete stát dárcem.
English[en]
It says, " Check the box below if you don't want to participate... "
Esperanto[eo]
Ĝi tekstas " marku la kvadraton se vi ne volas partopreni ".
Spanish[es]
En él dice: Marque abajo si no quiere participar.
Finnish[fi]
Siinä pyydetään ruksaamaan laatikko, jos ei halua osallistua.
French[fr]
Il dit " cochez la case ci- dessous si vous ne voulez pas participer. "
Croatian[hr]
U njemu piše: označite kućicu ako ne želite sudjelovati.
Hungarian[hu]
" Jelölje be, ha nem kíván részt venni "
Indonesian[id]
Itu mengatakan " Beri tanda centang pada kotak di bawah ini jika Anda TIDAK INGIN berpartisipasi "
Icelandic[is]
Þar er beðið um að haka við ef þú vilt ekki gerast líffæragjafi.
Italian[it]
Dice mettete la spunta se NON volete partecipare
Korean[ko]
참여하지 않으려면 박스에 체크하라고 써 있습니다.
Lithuanian[lt]
Ji prašo: " pažymėkite laukelį apačioje, jei nenorite dalyvauti ".
Latvian[lv]
Tajā ir teikts, lūdzu atzīmējiet ar ķeksīti, ja nevēlaties piedalīties.
Dutch[nl]
Daar staat: Kruis het vakje aan als u niet wilt meedoen.
Polish[pl]
Wymaga on zaznaczenia pola, jeśli nie chce się uczestniczyć w programie.
Portuguese[pt]
" Faça uma cruz se não quer participar. "
Romanian[ro]
Care spune: bifaţi căsuţa de mai jos dacă nu vreţi să participaţi.
Slovak[sk]
Žiada zakrížikovať, ak sa nechcete zúčastniť.
Slovenian[sl]
Odkljukajte kvadratek, če nočete sodelovati.
Albanian[sq]
Thotë shënjo kutinë më poshtë nëse nuk dëshiron të marrësh pjesë.
Serbian[sr]
On glasi obeležite polje ako ne želite da se prijavite.
Swedish[sv]
Det lyder; kryssa i nedan om du INTE vill delta.
Thai[th]
โดยเขียนว่า โปรดทําเครื่องหมายที่กล่องด้านล่างหากคุณไม่ต้องการเข้าร่วม
Turkish[tr]
Bu formlarda, eğer katılmak istemiyorsanız işaretleyiniz diyor.
Vietnamese[vi]
Nó nói rằng hãy đánh dấu vào ô trống nếu bạn không muốn tham gia