Metadata
Author: worldbank.org
Data
Bulgarian[bg]
„Ние можем да помогнем на правителствата да предлагат на частния сектор повече възможности за инвестиране с увереност, че новият капитал, който той произведе ще може да бъде включен в инфраструктурата на глобалната свързаност,“ каза Пол Ромър, главен икономист на Световната банка.
English[en]
“We can help governments offer the private sector more opportunities to invest with confidence that the new capital it produces can plug into the infrastructure of global connectivity,” said World Bank Chief Economist Paul Romer.
Indonesian[id]
“Kami bisa membantu pemerintah negara-negara untuk menawarkan peluang lebih banyak bagi sektor swasta untuk melakukan investasi dengan kepercayaan penuh bahwa modal yang yang dihasilkan bisa mendukung infrastruktur perhubungan global,” kata Ekonom Kepala Bank Dunia Paul Romer.
Japanese[ja]
「投資がもたらす新たな資本が、ひいては世界をつなぐインフラへと結びつく。 民間セクターがそう確信しながら投資できる機会を各国政府が整えられるよう我々は支援を提供していく。」
Portuguese[pt]
“Podemos ajudar os governos a oferecer ao setor privado mais oportunidades de investir com a confiança de que o novo capital que produz possa ser aplicado na infraestrutura da conectividade global,” afirmou Paul Romer, Economista-Chefe do Banco Mundial.
Romanian[ro]
“Putem sprijini guvernele în demersul acestora de a oferi sectorului privat oportunități suplimentare de a investi, cu încrederea că noul capital produs la nivelul sectorului privat se poate racorda la infrastructura conectivității globale”, a declarat economistul șef al Băncii Mondiale, domnul Paul Romer.
Turkish[tr]
Dünya Bankası Baş Ekonomisti Paul Romer’in görüşleri ise şöyle: “Hükümetlerin, ürettikleri yeni sermayenin küresel bağlantı olanakları altyapısından yararlanabilecekleri güveniyle özel sektöre daha fazla fırsat sunmaları için yardımcı olabiliriz.
Vietnamese[vi]
“Chúng tôi có thể giúp các chính phủ tạo thêm cơ hội cho doanh nghiệp tư nhân đầu tư và họ hoàn toàn có thể tin tưởng rằng khoản đầu tư của họ sẽ được kết nối với mạng lưới toàn cầu,” ông Paul Romer, Chuyên gia Kinh tế trưởng, Ngân hàng Thế giới, nói.