Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا إن لم يكن الطفح الجلدي طفحاً ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако обрива не е обрив?
Czech[cs]
Co když ta vyrážka není vyrážka?
Greek[el]
Αν το εξάνθημα, δεν είναι εξάνθημα;
English[en]
What if the rash isn't a rash?
Spanish[es]
¿Y si la erupción no es una erupción?
French[fr]
Et si l'éruption cutanée n'en était pas une?
Hebrew[he]
מה אם הפריחה היא לא פריחה?
Croatian[hr]
Sto ako osip nije osip?
Italian[it]
E se il rash... non fosse un rash?
Norwegian[nb]
Hva om utslettet ikke er utslett?
Polish[pl]
A co, jeśli wysypka nie jest wysypką?
Portuguese[pt]
E se a irritação não for uma irritação?
Romanian[ro]
Dacă erupţia nu e o erupţie.
Russian[ru]
А что если сыпь это не сыпь?
Slovak[sk]
Čo ak vyrážka nie je vyrážkou?
Slovenian[sl]
Kaj pa, če izpuščaj ni izpuščaj?
Serbian[sr]
Šta ako osip nije osip?
Swedish[sv]
Tänk om utslagen inte är utslag?
Turkish[tr]
Ya kızarıklık aslında kızarıklık değilse?
Vietnamese[vi]
Nếu như phát ban không phải là phát ban thì sao?
Chinese[zh]
如果 " 皮疹 " 不是 皮疹 呢?