Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This information comes from three main mutually complementary sources and is based on second-generation epidemiological monitoring: regular notification of cases of HIV and AIDS and of deaths; biological monitoring, including watchtower studies, regular checks on blood banks, and seroprevalence studies of specific groups; studies of the behaviour of specific groups
Spanish[es]
Proviene de tres fuentes principales que se complementan entre sí y hacen parte de la vigilancia epidemiológica de segunda generación # ) la notificación regular de casos de infección por VIH, casos de SIDA y casos de mortalidad # ) la vigilancia biológica que incluye los estudios centinela, el tamizaje regular en los bancos de sangre y los estudios de seroprevalencia en grupos específicos y # ) los estudios de comportamientos en grupos específicos de población
French[fr]
Les chiffres proviennent de trois sources principales qui se complètent et font partie de la surveillance épidémiologique de deuxième génération # ) la notification régulière des cas d'infection par le VIH, des cas de SIDA et des cas de mortalité # ) la surveillance biologique, qui comprend les études sentinelles, le tamisage régulier dans les banques du sang et les études de séroprévalence au sein de groupes spécifiques et # ) les études sur les comportements de groupes spécifiques