Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امتلاكك للحانة يعتبر فعل متهور
Czech[cs]
Vlastnit bar je něco jako dělat dvě věci najednou.
German[de]
Eine Bar zu besitzen, ist ein Balanceakt.
Greek[el]
Το μπαρ είναι σαν ζογκλερικά.
English[en]
Owning a bar is like a juggling act.
Spanish[es]
Tener un bar en propiedad es como un juego de malabares.
Persian[fa]
داشتن يه بار مثل شعبده بازي ميمونه
Hebrew[he]
בעלות על הבר זה כמו מופע להטוטים.
Croatian[hr]
S barom bi morao žonglirati.
Hungarian[hu]
Bárt üzemeltetni, olyan mint zsonglőrködni.
Italian[it]
Avere un bar e'come fare i giochi di prestigio.
Dutch[nl]
Een eigen bar is als een jongleer act.
Polish[pl]
Posiadanie baru, to przeciwieństwo tego.
Portuguese[pt]
Possuir um bar é como um malabarismo.
Romanian[ro]
sa detii un bar e ca si un act de jonglerie.
Serbian[sr]
Posjedovanje bara je riskantno.
Turkish[tr]
Bar işletmeciliği çok karışık bir iş.
Vietnamese[vi]
Sở hữu quán rượu giống như việc tung hứng.