Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da bøger er meget prisfølsomme uanset deres tekniske udformning, har de nedsatte bogpriser omgående ført til højere salgstal.
German[de]
Da Bücher unabhängig von ihrer technischen Ausstattung sehr preissensibel sind, haben die gesunkenen Buchpreise sofort zu höheren Verkaufszahlen geführt.
Greek[el]
Επειδή τα βιβλία παρουσιάζουν ευαισθησία ως προς τις τιμές ανεξάρτητα από τα τεχνικά τους χαρακτηριστικά, η μείωση των τιμών είχε ως άμεσο αποτέλεσμα την αύξηση των πωλήσεων.
English[en]
Books are price-sensitive regardless of their technical format — the reduction in the price of books also resulted immediately in an increase in sales.
Spanish[es]
Dada la gran influencia de los precios en los libros, independientemente de sus características técnicas, las ventas aumentaron inmediatamente de forma considerable.
Finnish[fi]
Kirjat ovat teknisestä toteutuksesta riippumatta hintaherkkiä, sillä kirjojen hintojen alentaminen lisäsi myös välittömästi niiden myyntiä.
French[fr]
Or, la vente des livres, quel qu'en soit le format technique, est sensible aux fluctuations de prix, si bien que la baisse du prix du livre a immédiatement conduit à une augmentation des ventes.
Italian[it]
Dal momento che i libri, indipendentemente dalle loro caratteristiche tecniche, risentono molto delle variazioni sui prezzi, la riduzione del loro costo ha immediatamente determinato un aumento delle vendite.
Dutch[nl]
Ongeacht de technische vormgeving hebben boeken een grote prijselasticiteit: de lagere boekenprijs leidde terstond tot een stijging in de verkoop.
Portuguese[pt]
Independentemente da sua execução técnica, os livros são sensíveis às mudanças de preços: a redução do preço traduziu-se imediatamente num aumento das vendas.
Swedish[sv]
Böcker oavsett tekniskt utförande är priskänsliga – de sänkta bokpriserna ledde också omedelbart till ökad försäljning.