Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a)Maalpriserne er afskaffet, og priserne fastsaettes af markedet.
German[de]
a)Die Zielpreise werden abgeschafft, die Preisbildung bleibt dem Markt überlassen.
Greek[el]
α)καταργούνται οι τιμές στόχου και οι τιμές διαμορφώνονται στην αγορά 7
English[en]
(a)norm prices are abolished and price setting is left to the market;
Spanish[es]
a)se suprimen los precios de objetivo y se deja al mercado el establecimiento de los precios;
French[fr]
a)les prix d'objectif sont supprimés et c'est le marché qui fixe les prix;
Italian[it]
a)i prezzi d'obiettivo sono aboliti e la fissazione dei prezzi dipende dal mercato;
Dutch[nl]
a)de streefprijzen worden afgeschaft en de prijszetting wordt overgelaten aan het marktmechanisme;
Portuguese[pt]
a) os preços de objectivo são abolidos e a fixação dos preços fica a cargo do mercado;