Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale zmínil jsem se o tom tetě Jean, sestře mého otce.
English[en]
So, anyway, I just happened to mention this to my Auntie Jean, my dad's sister.
Spanish[es]
Bueno, en fin, resulta que se lo mencioné a mi tía Jean, la hermana de mi padre.
Croatian[hr]
I tako sam to slučajno spomenuo tetki Jean, tatinoj sestri.
Hungarian[hu]
Szóval megemlítettem ezt Jean néninek, apám nővérének.
Italian[it]
Comunque, mi e'capitato di menzionarlo a mia zia Jean, la sorella di mio padre.
Portuguese[pt]
Enfim, comentei isso para minha tia Jean, irmã do meu pai.
Russian[ru]
В общем, я упомянул об этом в разговоре с моей тетей Джейн, сестрой отца.