Besonderhede van voorbeeld: 4167787733654962817

German

Frage meinen Enkel, wann Gurnie-Männer je... vor Normannen weggelaufen sind.

Greek

Ρώτα τον εγγονό μου από πότε οι άντρες του Γκέρνυ έφευγαν από μπελάδες με τους Νορμανδούς.

English

Ask my grandson when it was the part of Gurnie men to run from Norman trouble.

Spanish

Pregúntale a mi nieto desde cuándo un hombre de Gurnie debe escapar de los normandos.

Finnish

Kysykää häneltä, milloin Gurnien miehet ovat paenneet normanneilta.

French

Demande à mon petit-fils de parler de l'époque où les hommes de Gurnie devaient fuir devant les Normands.

Portuguese

Diga ao meu neto que os homens de Gurnie... não fogem de problemas com normandos.

Romanian

Întreaba-l pe nepotul meu când au mai fugit barbatii din Gurnie de problemele lor cu normanzii.

Serbian

Pitaj mog unuka kad je bilo ko od Garnijevih bežao od normanskog zuluma?