Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Unsay ikahinapos gikan sa mga panan-awon sa nagdilaab nga impiyerno nga gihatag ngadto sa mga magbalantay sa Fátima?
Danish[da]
Hvilken slutning kan man drage ud fra de syner af et brændende helvede som hyrderne i Fátima modtog?
German[de]
Was ist von der Höllenvision zu halten, die den Hirtenkindern in Fátima übermittelt wurde?
Greek[el]
Τι συμπεράσματα μπορούν να βγουν από τα οράματα για έναν πύρινο άδη, τα οποία είδαν κάποιοι βοσκοί στη Φατίμα;
English[en]
What conclusions can be drawn from the visions of a fiery hell given to the shepherds in Fátima?
Spanish[es]
¿Qué se puede sacar en conclusión de las visiones de un infierno de fuego que tuvieron los pastores de Fátima?
Finnish[fi]
Millaisia johtopäätöksiä on tehtävissä Fátiman ilmestyksistä, joissa paimenet näkivät tulisen helvetin?
French[fr]
Quelle conclusion peut- on tirer des visions d’un enfer de feu qu’ont reçues les bergers de Fátima?
Hiligaynon[hil]
Ano nga mga konklusyon ang mahimo gikan sa mga palanan-awon tuhoy sa isa ka kalayuhon nga impierno nga ginhatag sa mga manugbantay sa Fátima?
Italian[it]
Quali conclusioni si possono trarre dalle visioni di un inferno di fuoco avute dai pastorelli a Fátima?
Japanese[ja]
ファティマの羊飼いたちに与えられた,火の燃える地獄に関する幻からどんな結論が引き出せますか。
Korean[ko]
파티마의 양치기 소년 소녀들에게 주어진 불붙는 지옥에 관한 환상으로부터 무슨 결론을 이끌어 낼 수 있는가?
Norwegian[nb]
Hvilke slutninger kan vi trekke av at gjeterne i Fátima fikk se et brennede helvete i sine overnaturlige syner?
Dutch[nl]
Welke conclusies kunnen getrokken worden uit de visioenen van een brandende hel die de herders in Fátima kregen?
Polish[pl]
Do jakich wniosków prowadzi wizja ognistego piekła, ukazana pastuszkom w Fatimie?
Portuguese[pt]
Que conclusões podem ser tiradas das visões de um inferno de fogo, dadas aos pastores em Fátima?
Southern Sotho[st]
Ke liqeto life tse ka flnyelloang liponong tsa mohlolo tsa lihele tse chesang tse filoeng balisa Fatima?
Swedish[sv]
Vilka slutsatser kan man dra av de syner om ett brinnande helvete som gavs till herdarna i Fátima?
Swahili[sw]
Ni maneno gani yaweza kukatwa kutokana na njozi za helo yenye moto ambayo wale wachungaji walipewa katika Fátima?
Tagalog[tl]
Anong konklusyon ang makukuha mula sa mga pangitain tungkol sa isang maapoy na impierno na ibinigay sa mga pastol sa Fátima?
Tahitian[ty]
Eaha ïa te mana‘o ta tatou e nehenehe e huti mai no nia i te mau orama o te hoê po auahi ta te mau tiai mamoe no Fátima i ite?
Ukrainian[uk]
До якого висновку нам доходити з видінь вогненного пекла, якого пастухи бачили в фатімському чуді?
Zulu[zu]
Yiziphi iziphetho ezingafinyelelwa emibonweni yesihogo esivuthayo eyanikezwa abelusi eFátima?