Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن المنهجية الموضوعية لتصنيف مخاطر الذخائر غير المتفجرة المذكورة أعلاه قد شملت بالضرورة عدداً كبيراً من التبسيطات التي تعزى أساساً إلى نقص البيانات الموضوعية لبعض العوامل.
English[en]
The objective risk ranking methodology for unexploded ordnance described above has necessarily included a large number of simplifications principally due to the lack of objective data for some factors.
Spanish[es]
La metodología para la clasificación objetiva de los riesgos inherentes a los artefactos sin estallar descrita supra comprende necesariamente gran número de simplificaciones, debidas principalmente a la falta de datos objetivos sobre algunos factores.
French[fr]
Dans la méthode décrite ci-dessus de gradation objective des risques pour les munitions non explosées, on a forcément inclus un grand nombre de simplifications, essentiellement faute de données objectives pour certains facteurs.
Russian[ru]
Объективная методология ранжирования рисков по невзорвавшимся боеприпасам, описываемая выше, неизбежно включает большое число упрощений, что обусловлено главным образом отсутствием объективных данных по некоторым факторам.
Chinese[zh]
上述客观排比未爆炸弹药风险的方法中必然会有大量的简单化做法,主要原因是有些系数缺乏客观数据。