Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инструкции за експлоатация в нормален и влошен режим на превозното средство
Czech[cs]
Pokyny pro provoz za běžných a zhoršených podmínek vozidla
Danish[da]
Instrukser om drift af køretøjet under normale og forringede driftsvilkår
German[de]
Anweisungen für den normalen Fahrzeugbetrieb und den Betrieb unter verschlechterten Bedingungen
Greek[el]
Οδηγίες για την επιχειρησιακή λειτουργία του οχήματος υπό κανονικές και υποβαθμισμένες συνθήκες
English[en]
Instructions for operation in normal and degraded modes of the vehicle
Spanish[es]
Instrucciones para el funcionamiento del vehículo en modo normal y degradado
Estonian[et]
Juhend veeremi käitamiseks tavalistes ja halvenenud tingimustes
Finnish[fi]
Ohjeet kalustoyksikön käyttöön normaalissa ja vajaatoimintatilassa
French[fr]
Instructions pour l’exploitation du véhicule en fonctionnement normal et en fonctionnement dégradé
Croatian[hr]
Upute za uporabu vozila u normalnim i izvanrednim okolnostima
Hungarian[hu]
Utasítások a jármű normál és csökkentett üzemmódban történő üzemeltetésére
Italian[it]
Istruzioni per l’esercizio del veicolo in condizioni normali e di degrado
Lithuanian[lt]
Įprastu ir avariniu režimu veikiančio riedmens eksploatavimo nurodymai
Latvian[lv]
Ritekļa ekspluatācijas instrukcijas normālos apstākļos un avārijas ekspluatācijas apstākļos
Maltese[mt]
Struzzjonijiet għat-tħaddim tal-vetturi f’moduli normali u degradati
Dutch[nl]
Instructies voor de exploitatie van het voertuig bij normaal en gestoord bedrijf
Polish[pl]
Instrukcje dotyczące eksploatacji w trybie pracy normalnej i trybie pracy podczas awarii pojazdu
Portuguese[pt]
Instruções para a exploração nos modos normal e degradado de funcionamento do veículo
Romanian[ro]
Instrucțiuni privind exploatarea în regim normal și de avarie ale vehiculului
Slovak[sk]
Pokyny na prevádzku v obvyklom režime vozňa a v poruchovom režime
Slovenian[sl]
Navodila za delovanje v običajnem in okrnjenem načinu vozila
Swedish[sv]
Instruktioner för drift av fordonet under normala förhållanden och vid trafikstörningar